Aviso sobre la emisión del "Sistema de investigación estadística para informes de importación y exportación de productos a granel" en el sitio web del Ministerio de Comercio de la República Popular de China el 7 de noviembre.
According to Order No. 22 of 2017 of the National Bureau of Statistics ("Management Measures for Departmental Statistical Investigation Projects"), the Ministry of Commerce has revised the "Statistical Investigation System for Import Reports of Bulk Agricultural Products" formulated in 2021 based on the import and export situation and management needs of bulk products in China in recent years, and renamed it as the "Statistical Investigation System for Import and Export Reports of Bulk Products", which has been approved and Implementado por la Oficina Nacional de Estadísticas (Guotongzhi [2022] No. 165). On the basis of continuing to implement the current import reporting system for 14 products, including soybeans, rapeseed, soybean oil, palm oil, rapeseed oil, soybean meal, fresh milk, milk powder, whey, pork and by-products, beef and by-products, lamb and by-products, corn distiller's grains, and sugar outside the tariff quota, the main new contents are as follows:
1 、 Incluya petróleo crudo, mineral de hierro, concentrado de cobre y fertilizante de potasio sujeto a la gestión de licencias de importación en el catálogo de productos de recursos energéticos sujetos a informes de importación e incluyatierras rarasSujeto a la gestión de licencias de exportación en el catálogo de productos de recursos energéticos sujetos a informes de exportación. Los operadores de comercio exterior que importan o la exportación de los productos mencionados deberán cumplir con su obligación de informar información relevante de importación y exportación.
2 、 El Ministerio de Comercio confía en la Cámara de Comercio de China para la importación y exportación de minerales y productos químicos para ser responsables del trabajo diario de recopilar, organizar, resumir, analizar y verificar la información del informe de los cinco productos de energía y recursos recién agregados.
El "Sistema de investigación estadística para los informes de importación y exportación de productos a granel" se emite a usted, y se implementará desde el 31 de octubre de 2023 hasta el 31 de octubre de 2025.
Ministerio de Comercio
1 de noviembre de 2023
Tiempo de publicación: noviembre-16-2023