Notis mengenai pengeluaran "Sistem Penyiasatan Statistik untuk Laporan Import dan Eksport Produk Pukal" di laman web Kementerian Perdagangan Republik Rakyat China pada 7 November.
Menurut Perintah No. 22 tahun 2017 Biro Perangkaan Kebangsaan ("Langkah -langkah Pengurusan untuk Projek Penyiasatan Statistik Jabatan"), Kementerian Perdagangan telah menyemak semula "Sistem Penyiasatan Statistik untuk Laporan Import Produk Pertanian Pukal" yang dirumuskan pada tahun 2021 berdasarkan sistem yang telah dieksport di China. Diluluskan dan dilaksanakan oleh Biro Statistik Kebangsaan (Guotoongzhi [2022] No. 165). Atas dasar terus melaksanakan sistem pelaporan import semasa untuk 14 produk, termasuk kacang soya, rapeseed, minyak kacang soya, minyak sawit, minyak rapeseed, makanan kacang soya, susu segar, serbuk susu, whey, daging babi dan produk-produk yang diikuti,
1 、 Termasuk minyak mentah, bijih besi, tumpuan tembaga, dan baja kalium tertakluk kepada pengurusan lesen import dalam katalog produk sumber tenaga tertakluk kepada pelaporan import, dan termasuknadir bumiTertakluk kepada pengurusan lesen eksport dalam katalog produk sumber tenaga tertakluk kepada pelaporan eksport. Pengendali perdagangan asing yang mengimport atau mengeksport produk yang disebutkan di atas hendaklah memenuhi kewajipan mereka untuk melaporkan maklumat import dan eksport yang berkaitan.
2 、 Kementerian Perdagangan mengamanahkan Dewan Perniagaan China untuk mengimport dan mengeksport mineral dan bahan kimia untuk bertanggungjawab untuk kerja harian mengumpul, menganjurkan, meringkaskan, menganalisis, dan mengesahkan maklumat laporan lima produk tenaga dan sumber yang baru ditambah.
"Sistem penyiasatan statistik untuk laporan import dan eksport produk pukal" dengan ini dikeluarkan kepada anda, dan akan dilaksanakan dari 31 Oktober, 2023 hingga 31 Oktober 2025.
Kementerian Perdagangan
1 November 2023
Masa Post: Nov-16-2023