Aviso sobre a emissão do "Sistema de Investigação Estatística para relatórios de importação e exportação de produtos em massa" no site do Ministério do Comércio da República Popular da China em 7 de novembro.
According to Order No. 22 of 2017 of the National Bureau of Statistics ("Management Measures for Departmental Statistical Investigation Projects"), the Ministry of Commerce has revised the "Statistical Investigation System for Import Reports of Bulk Agricultural Products" formulated in 2021 based on the import and export situation and management needs of bulk products in China in recent years, and renamed it as the "Statistical Investigation System for Import and Export Reports of Bulk Products", which has been approved e implementado pelo National Bureau of Statistics (Guotongzhi [2022] No. 165). On the basis of continuing to implement the current import reporting system for 14 products, including soybeans, rapeseed, soybean oil, palm oil, rapeseed oil, soybean meal, fresh milk, milk powder, whey, pork and by-products, beef and by-products, lamb and by-products, corn distiller's grains, and sugar outside the tariff quota, the main new contents are as follows:
1 、 Inclua petróleo bruto, minério de ferro, concentrado de cobre e fertilizante de potássio sujeito ao gerenciamento de licenças de importação no catálogo de produtos de recursos energéticos sujeitos a relatórios de importação e incluirterras rarasSujeito ao gerenciamento de licenças de exportação no catálogo de produtos de recursos energéticos sujeitos a relatórios de exportação. Os operadores de comércio exterior que importam ou exportam os produtos acima mencionados devem cumprir sua obrigação de relatar informações relevantes sobre importação e exportação.
2 、 O Ministério do Comércio confia que a Câmara de Comércio da China para importação e exportação de minerais e produtos químicos seja responsável pelo trabalho diário de coletar, organizar, resumir, analisar e verificar as informações do relatório dos cinco produtos recém -adicionados de energia e recursos.
O "Sistema de Investigação Estatística para relatórios de importação e exportação de produtos a granel" é emitido para você e será implementado de 31 de outubro de 2023 a 31 de outubro de 2025.
Ministério do Comércio
1 de novembro de 2023
Horário de postagem: novembro-16-2023