Anunț privind emiterea „Sistemului de investigații statistice pentru rapoartele de import și export de produse în vrac” pe site-ul web al Ministerului Comerțului Republicii Populare Chineze pe 7 noiembrie.
Potrivit Ordinului nr. 22 din 2017 al Biroului Național de Statistică („Măsuri de management pentru proiecte de investigații statistice departamentale”), Ministerul Comerțului a revizuit „Sistemul de investigații statistice pentru rapoartele de import de produse agricole vrac” formulat în anul 2021 pe baza situația de import și export și nevoile de gestionare a produselor vrac din China în ultimii ani și l-au redenumit „Sistemul de investigare statistică pentru Rapoarte de import și export de produse în vrac”, care a fost aprobat și implementat de Biroul Național de Statistică (Guotongzhi [2022] Nr. 165). Pe baza continuării implementării sistemului actual de raportare a importurilor pentru 14 produse, inclusiv soia, rapiță, ulei de soia, ulei de palmier, ulei de rapiță, făină de soia, lapte proaspăt, lapte praf, zer, carne de porc și produse secundare, carne de vită și -produse, miel și subproduse, boabe de distilare de porumb și zahăr în afara contingentului tarifar, principalele noi conținuturi sunt următoarele urmează:
1、 Includeți țițeiul, minereul de fier, concentratul de cupru și îngrășământul cu potasiu care fac obiectul gestionării licențelor de import în Catalogul produselor din resurse energetice supuse raportării de import și includețipământuri raresupus gestionării licenței de export în Catalogul de produse din resurse energetice supuse raportării la export. Operatorii de comerț exterior care importă sau exportă produsele menționate mai sus își îndeplinesc obligația de a raporta informațiile relevante de import și export.
2、 Ministerul Comerțului încredințează Camerei de Comerț din China pentru import și export de minerale și produse chimice să fie responsabilă de munca zilnică de colectare, organizare, rezumare, analiză și verificare a informațiilor din raport ale celor cinci produse energetice și resurse nou adăugate .
„Sistemul de investigații statistice pentru rapoartele de import și export de produse în vrac” vă este emis prin prezenta și va fi implementat de la 31 octombrie 2023 până la 31 octombrie 2025.
Ministerul Comertului
1 noiembrie 2023
Ora postării: 16-nov-2023