MOUNT WELD, Ausetalia/TOKYO (Reuters) - O loo taoto i luga o se mauga mu ua uma i le pito mamao o le Great Victoria Desert i Ausetalia i Sisifo, o le Mount Weld mine e foliga mai o se lalolagi mamao mai le taua o fefaʻatauaiga a Amerika ma Saina.
Ae o le feeseeseaiga ua avea ma se tupe maua mo Lynas Corp (LYC.AX), le pule o le Mount Weld i Ausetalia. O lo'o fa'amaualugaina e le maina se tasi o teuoloa sili ona tamaoaiga o eleele e le masani ai, vaega taua o mea uma mai le iPhones i le faiga o auupega.
O fa'ata'ita'iga a Saina i lenei tausaga e mafai ona fa'agata ai le fa'atauina atu o eleele e le masani ai i le Iunaite Setete ona o se taua tau fefa'ataua'iga i le va o atunu'u e lua na fa'aosofia ai le finau a le US mo sapalai fou - ma fa'ateleina ai sea a Lynas.
Ona e na o le pau lea o le kamupani e le o ni Saina o lo o olaola i le vaega o eleele e le masani ai, o sea a Lynas ua maua le 53% i lenei tausaga. O sea na oso i luga o le 19 pasene i le vaiaso talu ai ona o tala fou e mafai e le kamupani ona tuʻuina atu se tauofoga mo se fuafuaga a Amerika e fausia ai nofoaga e gaosia ai eleele e le masani ai i Amerika.
E taua tele eleele e le masani ai mo le gaosia o taavale eletise, ma o loʻo maua i maneta o loʻo taʻavale afi mo uila afi, faʻapea foʻi ma komepiuta ma isi oloa faʻatau. O nisi e taua i meafaigaluega a le militeri e pei o afi afi, faʻatautaia o faʻatautaia, satelite ma lasers.
Lynas's rare earths bonanza i lenei tausaga ua mafua ona o popolega a Amerika i le pulea e Saina o lea vaega. Ae o faʻavae mo lena boom na faʻavaeina toeitiiti atoa le sefulu tausaga talu ai, ina ua oʻo i se isi atunuʻu - Iapani - lona lava faʻalavelave faʻafuaseʻi-lalolagi.
I le 2010, na faʻatapulaʻaina ai e Saina le faʻatau atu o eleele e le masani ai i Iapani ina ua maeʻa se feeseeseaiga faʻalotoifale i le va o atunuu e lua, e ui lava na taʻua e Beijing o faʻalavelave e faʻavae i luga o popolega tau le siosiomaga.
O le fefe ona o ana pisinisi maualuga-tekonolosi e vaivai, na filifili Iapani e teu faʻafaigaluega i le Mauga o Weld - lea na maua e Lynas mai Rio Tinto i le 2001 - ina ia maua ai sapalai.
Na lagolagoina e le faatupeina mai le malo o Iapani, o se kamupani fefaatauaiga a Iapani, Sojitz (2768.T), na sainia le $250 miliona sapalai fefaʻatauaʻiga mo eleele seasea eliina i le nofoaga.
"O le malo o Saina na faia se mea lelei ia i matou," o le tala lea a Nick Curtis, o le sa avea ma taitaifono sili i Lynas i lena taimi.
O lea feagaiga na fesoasoani foi i le faatupeina o le fausiaina o se fale gaosi sa fuafuaina e Lynas i Kuantan, Malaysia.
O na tupe teufaafaigaluega na fesoasoani ia Iapani e faaitiitia le faalagolago o eleele e le masani ai i Saina i le tasi vaetolu, e tusa ai ma Michio Daito, o le na te vaaia eleele e le masani ai ma isi minerale i le Matagaluega o le Tamaoaiga, Fefaatauaiga ma Alamanuia a Iapani.
O fefa'ataua'iga na fa'avae ai fo'i fa'avae mo pisinisi a Lynas. O tupe teufaafaigaluega na mafai ai e Lynas ona atiaʻe lana maina ma maua se fale gaosi i Meleisia ma sapalai vai ma eletise na le maua i Mount Weld. O le faʻatulagaga ua matuaʻi manuia mo Lynas.
I le Mauga o Weld, o lo'o fa'atumauina le 'oa i totonu o se mea e le masani ai le eleele oxide lea e auina atu i Meleisia mo le vavaeeseina i eleele eseese. O le isi vaega e alu i Saina, mo le faʻagasolo atili.
O tupe teu a Mount Weld ua "faavaeina le gafatia o le kamupani e siitia uma le tutusa ma le faatupeina o aitalafu," o le tala lea a Amanda Lacaze, le pule sili o le kamupani, i se imeli i Reuters. "O le faʻataʻitaʻiga pisinisi a Lynas o le faʻaopoopoina lea o le tau i le punaoa a Mount Weld i lona fale gaosi oloa i Malaysia."
Na taʻua e Andrew White, o se tagata suʻesuʻe i Curran & Co i Sini, "le natura faʻataʻatia o Lynas e naʻo le gaosia o eleele e le masani ai i fafo atu o Saina" ma le gafatia e faʻaleleia ai lana 'faʻatau' i luga o le kamupani. "O le gafatia faʻamamaina e faia ai le eseesega tele."
Lynas ia Me na sainia se maliliega ma le kamupani tumaoti o le Blue Line Corp i Texas e fausia ai se fale gaosi oloa e aveese mai ai eleele seasea mai mea na lafo mai Meleisia. Na teena e le au pulega o le Blue Line ma Lynas le tuuina atu o faamatalaga e uiga i tau ma gafatia.
Lynas i le Aso Faraile na fai mai o le a tuuina atu se tauofoga e tali atu ai i le US Department of Defense valaau mo talosaga e fausia se fale gaosi oloa i Amerika. O le manumalo i le tauofoga o le a maua ai e Lynas le malosi e fausia ai le fale o loʻo iai i le nofoaga o Texas e avea ma nofoaga e tuʻueseese ai mo eleele mamafa.
James Stewart, o se tagata suʻesuʻe punaoa ma Ausbil Investment Management Ltd i Sini, fai mai na ia faʻamoemoe e mafai e le fale gaosi Texas ona faʻaopoopo le 10-15 pasene i tupe maua i tausaga taʻitasi.
O Lynas sa i ai i le tulaga maualuga mo le tauofoga, na ia taʻua ai, ona e faigofie lava ona auina atu mea na gaosia i Meleisia i le Iunaite Setete, ma faaliliu ai le fale Texas i se tau taugofie, o se mea e faigata i isi kamupani ona toe faia.
"Afai o loʻo mafaufau le US poʻo fea e sili ona faʻasoa ai tupe faavae," o lana tala lea, "O loʻo lelei ma moni lava Lynna i luma."
Ae ui i lea, e tumau pea luitau. O Saina, o le taʻutaʻua o le gaosiga o eleele e le masani ai, ua faʻateleina le gaosiga i masina talu ai nei, ae o le faʻaitiitia o manaoga o le lalolagi mai tagata fai taavale eletise ua faʻaititia ai foi tau.
O lena mea o le a faʻamalosia ai le laina pito i lalo o Lynas ma faʻataʻitaʻi le faaiuga a le US e faʻaalu e fausia ai isi punaoa.
O le laau a Meleisia sa avea foi ma nofoaga o tetee soo a vaega o le siosiomaga o loo popole e uiga i le lafoaia o lapisi maualalo maualalo.
Lynas, lagolago e le International Atomic Energy Agency, fai mai o le fale ma ana otaota lafoai e lelei le siosiomaga.
O loʻo noatia foi le kamupani i se laisene faʻatautaia e muta ia Mati 2, e ui lava o loʻo faʻamoemoe lautele e faʻalautele. Ae o le ono mafai ona fa'atulafonoina e Meleisia le fa'atulafonoina o tu'utu'uga e sili atu ona mamafa ua fa'alavelaveina ai le tele o fa'alapotopotoga fa'apisinisi.
O le fa'ailoaina o na atugaluga, i le Aso Lua, na pa'u ai sea Lynas i le 3.2 pasene ina ua fa'ailoa e le kamupani se talosaga mo le fa'ateleina o le gaosiga i le fale gaosi ua le maua se fa'atagaga mai Meleisia.
"O le a faʻaauau pea ona avea i matou ma tuʻuina atu filifiliga mo tagata e le o ni Saina," o le tala lea a Lacaze i le fonotaga faʻaletausaga a le kamupani i le masina talu ai.
Lipoti faaopoopo Liz Lee i Kuala Lumpur, Kevin Buckland i Tokyo ma Tom Daly i Beijing; Fa'atonu e Philip McClellan
Taimi meli: Ian-12-2020