Paunawa sa Pag-isyu ng "Statistical Investigation System para sa Import at Export Reports ng Bulk Products" sa Website ng Ministry of Commerce ng People's Republic of China noong ika-7 ng Nobyembre.
Ayon sa Order No. 22 ng 2017 ng National Bureau of Statistics ("Mga Panukala sa Pamamahala para sa Mga Proyekto sa Pagsisiyasat ng Istatistika ng Kagawaran"), binago ng Ministry of Commerce ang "Statistical Investigation System for Import Reports of Bulk Agricultural Products" na binuo noong 2021 batay sa ang sitwasyon sa pag-import at pag-export at mga pangangailangan sa pamamahala ng maramihang produkto sa China sa mga nakaraang taon, at pinalitan ito ng pangalan bilang "Statistical Investigation System for Import and Export Reports of Bulk Products", na inaprubahan at ipinatupad ng National Bureau of Statistics (Guotongzhi [2022] No. 165). Sa batayan ng patuloy na pagpapatupad ng kasalukuyang sistema ng pag-uulat sa pag-import para sa 14 na produkto, kabilang ang soybeans, rapeseed, soybean oil, palm oil, rapeseed oil, soybean meal, sariwang gatas, gatas na pulbos, patis ng gatas, baboy at by-products, beef at by -mga produkto, tupa at mga by-product, corn distiller's grains, at asukal sa labas ng taripa quota, ang pangunahing bagong nilalaman ay bilang sumusunod:
1、 Isama ang krudo, iron ore, copper concentrate, at potassium fertilizer na napapailalim sa pamamahala ng lisensya sa pag-import sa Catalog ng Energy Resource Products na napapailalim sa Pag-uulat sa Pag-import, at isamamga bihirang lupanapapailalim sa pamamahala ng lisensya sa pag-export sa Catalog ng Mga Produktong Mapagkukunan ng Enerhiya na napapailalim sa Pag-uulat sa Pag-export. Ang mga dayuhang operator ng kalakalan na nag-aangkat o nagluluwas ng mga nabanggit na produkto ay dapat tuparin ang kanilang obligasyon na mag-ulat ng may-katuturang impormasyon sa pag-import at pag-export.
2、 Ipinagkatiwala ng Ministry of Commerce sa China Chamber of Commerce for Import and Export of Minerals and Chemicals na maging responsable para sa pang-araw-araw na gawain ng pagkolekta, pag-oorganisa, pagbubuod, pagsusuri, at pag-verify ng impormasyon ng ulat ng limang bagong idinagdag na produkto ng enerhiya at mapagkukunan. .
Ang "Statistical Investigation System for Import and Export Reports of Bulk Products" ay ibinibigay sa iyo, at ipapatupad mula Oktubre 31, 2023 hanggang Oktubre 31, 2025.
Ministry of Commerce
Nobyembre 1, 2023
Oras ng post: Nob-16-2023